Featured

Urban duendes

December 30, 2021

Victoria has had a rough week. She is terrified of loud noises, and since Christmas Eve we’ve had masses of explosive rockets let off. Opponents of these things are now pointing out how much air pollution they produce, but so far, it’s not having an effect. Vicki responds to the night rockets by crawling under my bed, after demanding to be let in with a sharp bark.

My friend Lucero, Victoria’s original rescuer, painted this portrait. I’m biased, but other people agree the likeness is amazing.

A few weeks back, she began a kind of rasping sound, like a cough or excessive throat clearing. At first I was afraid she’d tried to swallow something that was blocking her airway, but that wasn’t it. To Luis our trusted vet we went, and while he suggested it could be just a bronchial infection, he was pretty sure it was due to an incipient heart condition. At age thirteen, she’s into things like heart conditions. She’s slowing down, and a little deaf, but she’s still good company.

So, we tried antibiotics and a cough-soothing medicine, which had no effect. Wednesday, she and I went back to Luis, who checked Vicki and gave me a prescription for an echocardiogram. This has to be done in Cuernavaca, a half-hour drive away from Tepoztlan. I called the number once or twice, but no-one picked up. I had been thinking of going for some food shopping at the Walmart in Cuernavaca (their selection of imported foods is surprisingly varied for Mexico), and I noticed the veterinary clinic was a few hundred metres down the street from the mega-store. I decided to head off and find the clinic on foot, book and appointment then stock up on decent tea and some other stuff the same afternoon.

In central Mexico City, all the streets are identified by signs on the street corners. Not so other parts of Mexico. Not long ago, my friend Ixchel and I headed off to visit a hacienda on the far side of the city of Cuautla, and despite using a GPS on her phone, we became completely lost. I even got a traffic ticket, making an iffy turn back whence we’d come.

Cuernavaca has some signs, but not many. I decided to take a bus there, not wanting to be looking for an unfamiliar place while driving in traffic. Then, when I took Vicki in, I wouldn’t be looking for an unknown location.

Now, the tent where they sell bus tickets for Cuernavaca, next to a ramp leading to the main highway, was gone when I got there. The ramps are under reconstruction, and there was no sign to indicate where I should go. It’s sort of assumed here that someone has told someone who’s told you how things have changed. That’s simply how it works (or often, doesn’t work). Mexicans are highly conversational, and people just get to know stuff.

There is, however, a kind of duende (Spanish for an elf or pixie) who looks after the lost in Mexico. Invisible and inaudible, it shows up when it wants to, which might be an hour after you got lost, or three minutes. It somehow distracts you from your confusion, and indicates the place you need. Perhaps, in Mexican folklore, there’s a way of calling one, but I don’t know the method, beyond feeling and looking clueless. 

In this case, I walked 200 yards to the ticket office for the bus line I would use to go to Mexico City. A helpful young woman, no doubt a relative of a duende, or its accomplice, pointed across the street to where people sat in a previously abandoned storefront, which had no sign. I thanked her profusely, and after ten minutes, my bus came.

The clinic I needed in Cuernavaca is in a street named Legislative Power. Since this is a direct extension of Domingo Diez Avenue, which I know well, and I had the street number, it was just a matter of counting down numbers till I arrived. 

Or not. Not only do Mexicans eschew street identification and signage, they’re also not big on street numbers. You will see no. 221 come after no. 119, and figure no. 129 is a few doors down. Gotcha! No, the numbers re-start two blocks further along. I had carefully written directions from Luis, and I’d checked Google Earth too, but what I had written down didn’t translate into the ground-level reality.

Now, when you’re lost in Mexico, which is a frequent thing for Mexicans, not just gringos, you ask a local. People here love to help strangers, and the directions you get are sometimes even accurate. So, I started at a corner taco joint, figuring people at such a place must know their own neighbourhood. These women directed me further up towards Walmart, asserting that my cross-street was two or maybe three blocks away.

Four blocks on, I decided to tried a guy in a car parts store. After all, I figured, such people must drive their own cars, so they must know local streets. He suggested I had to go up through three streetlights, or about six blocks. I thanked him, and decided to hail a cab.

Ten minutes later, in busy, daylight Cuernavaca, no cab had come by, so I started walking again. On the very next block. I suddenly spotted a small sign advertising Science Diet dogfood. and realised I was at a veterinarian’s. I’d found the clinic! I’d been duende‘d!

The appointment made, I hoped on a combi microbus to get on to Walmart. Here I misjudged how far I’d walked, since I needed to get off again after two blocks. The driver, used to lost gringos, just shrugged. No duende was needed in this case, of course.

In line with the day, when I finally got to where the bus picks up passengers for Tepoztlan, it turned out to be closed for renovations. Probably it was another duende who helped me here as I walked grumblingly to where I could get a taxi. One of the older, less comfortable buses that go to my home town came along – I didn’t even know their route came through that area – so I clambered on it, and withstood twenty-five minutes of shaken bones without further complaint.

Thus ended what felt rather like an epic afternoon, with multiple inconveniences. I still have no idea what a duende might look like, if one were to appear before me. Perhaps they just look similar to average Mexicans, like the girl at the bus-ticket office. 

But, if you’re ever lost in Mexico, don’t forget the duendes. As long as you respond with noises of gratitude and relief, they seem to be happy they helped you. 

I just hope they aren’t dog-phobic, and that Vicki scares them off. Just in case I get us lost again when we go for the test on Tuesday, and I need help. She doesn’t need another bad week after this one.

Featured

Those Guys

November 19, 2021

A question I’m asked by all my friends in Canada or the US at some point is, “How do you deal with the drug gangs in Mexico?” The topic received fresh emphasis on November 5, when two men were murdered (‘executed’ was the preferred media phrase) on a beach close to Cancun. Tourists hid out in their hotels, having dodged (or not) bullets from the assassins’ guns.

The origins of drug gangs in Mexico go back many years, and the details of their history are often foggy: criminal gangs don’t issue press releases when they select a new boss, or carry out a successful hit. There’s no question they grew in prominence and viciousness as a result of the misbegotten ‘War on Drugs’ that began 15 years ago, and the utter failure of that initiative provides a tragic case study in how shaping anti-crime initiatives according to political perceptions is a good way to get huge numbers of people killed.

Those of us who live in and around the town of Tepoztlan are aware of the killings. One or two tabloid newspapers sold in the town square and elsewhere usually feature a blood-soaked corpse on the front page, often with a bitter pun for a headline. And, to add a Freudian erosand-thanatos twist, a half-naked young woman beside it.

The city of Cuernavaca, around 25 kilometres from here, has gang-related murders. My friends and I hear or read about then, and we don’t assume we’re immune, or that the violence won’t come here. But we also have a well-grounded sense of immunity.

The first thing to remember is that, while the Cancun shootings were terrifying for tourists caught in the crossfire, the targets were strictly members of one gang who were pushing the understood limits of what’s allowed. Why the attacking gang’s heads chose to spook visitors to Mexico, who not only bring in significant revenue, but are often their customers as well, I can’t explain, but I doubt the error will be repeated in the near future. It was simply too stupid.

Openly defying the gangs is dangerous, but it’s still a fact that if you avoid the gangs, the gangs avoid you. (My one encounter with extortion, The Kidnappers, posted on August 11, wasn’t gang-related). I read all the time that this or that state or area is now gang-controlled, but foreigners are the least likely people to be directly affected. Your hotel’s owner might be paying protection to a gang, but as the guests, you won’t know this. Our money is always welcome, and even poorer gringos here are usually getting Social Security or Canada Pension payments every month. Some of our money doubtless ends up in cartel hands, but it goes there indirectly. 

Tepoztlan is not a big city. The total municipality, with a dozen small surrounding communities, has rather more than 40,000 residents, but the town itself has under 16,000 residents. If you want to set up a gang, you need poor districts from which to recruit your enforcers and product distributors. Tepoz isn’t big enough for a gang, and it doesn’t have run-down barrios. There’s poverty here, but not desperate hopelessness.

Secondly, it’s a tourist town, an officially recognised Pueblo Magico where people go on the weekend to have a few beers and walk around gawking at the tree-covered mountains. Scaring off these people wouldn’t kill the town, but it would soon be very ill. It’d be a poor business strategy.

Beyond that however, there’s the community factor. This isn’t foolproof, nor has it always worked in other places. But in a small town like this, it’s not a matter of “six degrees of separation,” but two degrees. Your husband, wife or neighbour will know people who, even if just slightly, between them know nearly every other family in the town. For years, this meant the police force was free of significant corruption: you can’t solicit bribes from your cousin without being yelled at by your aunt and uncle. And if you threatened a cop with violence, you’d have to deal with his 78 relatives. Our police are now affiliated with the state police, alas, but the local cops are still all from here.

There are no homeless people, for similar reasons. Some relative will always give you a space in which to sleep, and a plate of tortillas and beans for lunch. My own village has a couple of obnoxious drunks, one of whom has a reputation for violence, but they have homes to sleep it off at the end of the day. 

On the flip side of this coin, for a gang, gringos are an unknown quantity. We might be living on just our modest pensions, or be over-the-hill hippies, and not worth hassling; or we could be people who have money and could react unpredictably after being shaken down. The gangs know their own, and they don’t really know us. So mostly, they just ignore us. 

Just how the gangs are integrated into the society makes sense when you live here, but can’t be explained by logical analysis. There are particular dynamics integral to Mexican society, and after you’ve lived here a while, you figure out how to navigate these. But because of our outsider status, we simply aren’t included in the criminals’ plans or activities. 

I’m sure we could easily provoke them; but again, we learn to watch the vibes. Someone might steal your wallet, or even your car. But no-one is likely to kill you deliberately. If you can’t learn to live between worlds – staying connected to your original nation or culture, but dwelling here – you shouldn’t move to Mexico. 

Obviously there are certain places where psychotic gang leaders have essentially displaced the government. Similarly, while I go to Cuernavaca a couple of times a month, and feel fine sauntering around, I leave before it gets dark. I listen to what people tell me about certain towns and specific communities, and I avoid them. I don’t invite risk.

But I’m never nervous being in Tepoztlan as dusk falls; in fact, it’s one of my favourite times of day. The town softly reverts to its old identity of a rural town off the main track, and a subtle magic creeps in as the lamps come on. There is no sense of threat, at least on a weeknight, when there are few visitors. I only head home when I start feeling guilty that my dogs expect to be fed around sundown, and I’m still half an hour from my door and their dog-bowls.

I won’t convince people that it’s safe here by writing a blog post. Two or three of my friends also blog about how peaceful their lives here are, and we all have readers who never want to believe us. Still, this is still a very livable part of the world, more threatened by the current round of rising food prices, and by house construction eating up farmland, than it is by violent gangs. 

Perhaps that will change, and the town will lose what it has at some point in the future. I always say I live in a very safe place, and I see no signs of potential violence. I usually make a joke of it, and say that because my application to join the local cartel was rejected on account of my age and physical condition, I’m highly unlikely to be targeted by a rival gang. But I’m being honest, regardless of there being no cartel here that I could ask for admittance.

Realistically, while I know there are fights and feuds in the town, and in my own village especially, I just don’t see myself being caught in a crossfire. Maybe struck by a lousy driver: yes, that’s possible, as is being hit by lightning in a summer storm or having a roof fall on me during an earthquake.

But lazy reporting on Mexico, which always concentrates on its violence, not its vibrant cultural scene nor its continuing sense of having a future, distorts the reality of living here. If I did feel worried about gang violence, I’d move. But I don’t.

Featured

An Iffy Meal and a Good View

June 1, 2021

There are places to eat out that never fail to disappoint. Marco Polo, an Italian-style place in Cuernavaca (the Cuaunahuac of Lowry’s Under the Volcano) is one of them. I should know, because I go there about once a year, looking for the idea the place represents. 

The entrance to Cuernavaca Cathedral, from the Marco Polo restaurant balcony.

It’s self-described as a trattoria, which to me means somewhere where the pasta is unsubtly cheesy and tomato-y, with definite hints of oregano, onion and garlic. There’s a cheap Italian house red that’s hardly memorable, but is cheerful and zesty enough to complement minor sins in the kitchen, and red-check tablecloths. There are pizza options for the impecunious, and upscale cuts of meat for the businessmen.

And somehow, this place always gets it wrong. The decor is elegant and not a bad imitation of traditional Tuscan tiles and sculpture, and the menu was perfectly designed years ago. They make a delicious cheese-bread that augurs well for the main course to follow, and … then the main course follows.

I can hear the moans: “Well, go somewhere else, idiot, and stop complaining. Use your blog for telling people about cartels and extortion, or something.” I will write about how kidnappers recently tried to extort me in a day or two, but right now, I’m recalling ravioli that was just tolerable when Chef Boyardee would have come closer to excellence.

I have loved Italian food since I hit adulthood, and like I said, Marco Polo captures the idea of an Italian eatery perfectly. It’s just that they don’t seem to know you can go a couple of kilometres and get all the ingredients at Costco, or even Walmart, and your bolognese sauce will taste … maybe not like it would in Bologna, but like the acceptable imitations you get in other places here. Rich, balanced between sweetness and acidity, and probably available with all the spices and herbs already added in.

So, why did I go there today? The photo at the top is the reason.

I had actually gone to Cuernavaca hunting for the socks I forgot to buy on Friday when I was in a Walmart. And, having found some, plus some decent tea, I suddenly thought I wanted to eat on one of the four balconies Marco Polo has. I had to walk just three blocks, and was able to get a balcony table before other lunchtime customers grabbed them all. 

The restaurant, you see, is right opposite the Cathedral of Cuernavaca. That building is still, like other large religious buildings near here, under renovation from the 2017 earthquake, and access can be limited. But on either side of the main gate, there are two large, early chapels, which, unlike the cathedral, have not been extensively altered over the centuries. Both are currently open. The one at the left of my photo is the Santa Cruz chapel, which is just under 500 years old. 

Behind it are hills that are part of a long ridge leading into my current home town of Tepoztlan. Right of centre is the roof of a recently inaugurated museum of religious art, with a gold-topped cupola. In the cathedral courtyard there are cypresses, palm trees and other large plants.

If it looks like the thick walls of the courtyard are fortified, the perception is correct. Some native people were not cowed by beatings and burnings, nor won over by the newly imported faith, and there was intermittent armed resistance to Spanish rule throughout the 1500s. The convent in Tepoztlan is similarly fortified. 

When the cathedral gates are open, there are often crippled people and other beggars outside them: the impression is very medieval, and the urge to put a coin in their cups is hard to resist. Souvenir sellers, like the woman with her blue umbrellas, station themselves there also. Often, there are street musicians or, as there was today, a man dressed as a Toltec warrior playing a high-pitched flute. There are also the lamp standards, like the one in the middle of my image, which are over a century old. The cathedral itself is only visible here from its white ornamental roof turrets at the top right, and a small section of wall peeping through the trees, though it is quite impressive close up.

So, what draws me to Marco Polo isn’t the food, but the ambiance. This part of town was an Aztec stronghold until the Conquest exactly five centuries ago, so it retains some of that spirit, especially just up the road in the Palacio de Cortes, the Conquistador who took Mexico for Spain in the 1520s. There are large pieces of shattered sculptures there. 

Both the early efforts of missionaries and the more established devotions of later generations are embodied in the cathedral complex architecture. And there’s usually some bustle on the street outside.

I must have visited Marco Polo a half-dozen times over the years, and while a couple of meals were okay, most didn’t excite me. I never plan to go there, but always head up their stairs on a whim, as I did today. 

And while I do wish the ravioli was … raviolier, and bottles of the house wine were not kept sitting around for days on end, the view from the balconies is always the best compensation for visiting. Not that I’ll go back there again this year, I’m quite sure. I always tell myself not to go back. But if I do get the urge again some time next year, and I will probably will, the view will still be there to make up for the gastronomic deficiencies.

Screeching a Living

The first time I heard her, which was before I saw her, was about six years ago. There are often crippled beggars outside the cathedral in Cuernavaca, making for a very medieval scene. There are also musicians, mostly working the patios of the various cafes. They’re usually guitarists but a violinist is not unknown.

She, however, was a violinist only in the narrowest sense of the word. Simply put, she couldn’t hit a note, phrase a melody nor keep time. She was terrible. She was like an eight-year-old after her first lesson: keen to try, but not yet capable of varying the sounds the bow makes on the strings.

Violinista copy.jpg

The mystery violinist outside the cathedral wall in Cuernavaca.

Periodically, I’d encounter her again and think: Surely you’re learning a bit? I can’t play a violin, but if I played as much as you do, I’d have figured out how to make it sound more or less acceptable by now.

But she wasn’t learning, and I had no idea if she was even trying. In our market in Tepoztlan, there are often one or two ‘musicians’ whose sole aim is to annoy you so much that you give them a few pesos just to go away and let you eat your quesadilla in peace. Perhaps, I wondered, she’s like them.

But they wander around. She puts out a music stand, or props her sheet music on a bundle-buggy, and remains in one place for an hour or so, producing bits of (I think) Bach, Vivaldi or Mozart. Somebody taught her fingering, judging by how she holds the instrument, but she seems tone deaf to her own sounds. Maybe she’s wholly deaf, I sometimes speculate, but she does try to tune her instrument before starting, which a deaf person couldn’t manage.

She initially irritated me, then amused me, and finally intrigued me. But she’s very wary of human contact, never even muttering a quick “Gracias” if I drop a sympathetic five pesos in her violin case. The first time I tried to take a photo of her, she dodged behind a pillar, staring warily at me till I went away. I felt mean for trying, even though the street is a public place, and her chosen venue is a busy tourist destination.

I forgot about her for the three years I was back in Toronto, and I was surprised to find her still on the same street last year. She’s still somehow determined to eke out a borderline living from a complete lack of musical skill.

If anything, she might have become worse in the intervening years. One day I’d like to interview her, just to find out what she feels she’s doing, but as I noted, she avoids direct acknowledgement of other people. She’s an institution now, a living monument to artistic ineptitude.

She’s not yet out of middle age. But one day she’ll be gone, perhaps with her identity still a mystery. Some other street performer –– a mime, a singer, a mandolin player – will replace her, and squeezing the visitors for cash will continue as it probably has since before there was even a Christian house of worship here. But when she does go, something uniquely quirky will have disappeared from Cuernavaca. Few people, I figure, would ever dare make such a tuneless noise in a public place, and tacitly ask donations for doing so.